This is really really rude but it made me laugh.
It is from a Flemish language kids show in Belgium and some smarty pants decided to to err transliterate the Flemish dialogue (of the song) into English and put in subtitles. Of course it is not an actual translation.
(WARNING: implied profanity may offend some viewers)
Yes, I have a childish sense of humour sometimes.
By the way, the character singing the song is Kabouter Plop (he's a leprechaun called Plop) and he's singing about 'gat in mijn da' - the hole in his roof.
**********************
Tuesday. Okay.
No comments:
Post a Comment